AQUEL QUE NAVEGA SIN RUMBO NO ENCUENTRA VIENTOS FAVORABLES

El María Madre sigue en el astillero esperando fondos del armador para poner los motones y las velas.

El piloto comanda este blog y con vientos plenos intenta entrar  buen puerto sin embarrancar, desde Buenos Aires.

El Viaje a Nueva Palmira, Carmelo y Colonia dio sus frutos

viernes, 24 de octubre de 2008

NOMBRES PARA UN BARCO

TUSITALA: "Narrador de historias", parece que en polinesio. Asi lo llamaban a Robert Louis Stevensonen en la polinesia.
TAKARABUNE: En Japonés. El Takarabune o Barco del Tesoro. Durante el periodo Edo (1603-1867), se difundió la costumbre de desplegar bajo la cama, en la noche del 2 de enero, la imagen de un velero cargado de tesoros y portando a las siete deidades de la buena fortuna
BEAUTÉ DU DIABLE: "Belleza del diablo", en francés. De la novela "Clave para un amor" de Adolfo Bioy Casares, haciendo referencia a la belleza de unas muchachas citadas en la novela.

1 comentario:

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.