TUSITALA: "Narrador de historias", parece que en polinesio. Asi lo llamaban a Robert Louis Stevensonen en la polinesia.TAKARABUNE: En Japonés. El Takarabune o Barco del Tesoro. Durante el periodo Edo (1603-1867), se difundió la costumbre de desplegar bajo la cama, en la noche del 2 de enero, la imagen de un velero cargado de tesoros y portando a las siete deidades de la buena fortuna
BEAUTÉ DU DIABLE: "Belleza del diablo", en francés. De la novela "Clave para un amor" de Adolfo Bioy Casares, haciendo referencia a la belleza de unas muchachas citadas en la novela.


